山友户外网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1889|回复: 1

Davai Za - 你的哀伤

[复制链接]
发表于 2006-3-3 10:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
Lube乐队2002年发行的《davai za》专辑中的同名歌曲:Davai Za
这张专辑里用了一些很简单的配器:手风琴、木吉他,还可以听到口哨声在飞扬
那些卷舌的俄语,轻柔的女声和声……
很容易就让我回想起了电影里看到的俄罗斯寒冷广袤的黑土地,
俄国人写的关于战争的歌曲,比任何都要入心入肺。

http://wuzhenping1985.bokee.com/inc/Lube.wma

这个应该是歌词:

灰色的乌云笼罩整个天空
伴随着日出直到日落
雨水打在地面发出像鼓一样的声音
神经像吉他的弦那样紧绷
时间被永远的冻结
我们向所有的方向开火
坦克,步兵,信号弹,炮兵被我们击败
但是我们会再一次被调动,拥挤着向前进攻
来,为了生命,来吧兄弟,让我们好好活着
来,为了他们,那些和你一起战斗的人
来,为了生活,管它可恨的战争
记住他们,那些和你一起战斗的人
灰色的天空笼罩在我们的头上
天空铺着薄薄的雾
我们想要相信,一切都已经结束
可是身旁靠着我受伤的同志
你忍着,我亲爱的兄弟。
现在你还不能死去
你将会幸福的生活下去
你会像个天真的孩子在天空中飞舞
来,为了生命,勇敢的兄弟,让我们好好活着
来,为了他们,那些在家里等待你的人
来,为了生活,管它可恨的战争
记住他们,那些在家里等待你的人
来吧,为了他们,为了我们
为了西伯利亚,为了高加索
为了远离黎明的城市
我们要去你的婚礼上跳舞
为了朋友,为了情人
来吧,为了你们,为了我们
为了前线的兄弟,为了边防的兄弟
为了国家的勋章
祖父四十五年在柏林拍的照片
在老相册里被找到
那时他是红军的指挥官
有青草的味道
在黎明的时候
被士兵的靴子践踏的手和脚
从被轰炸过的土地里发出呻吟
来吧,为了生命
来吧,为了他们
来吧,为了生命
让我们记住那些曾经和我们在一起的人
发表于 2006-3-3 12:06 | 显示全部楼层

回复: Davai Za - 你的哀伤

听不懂啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|山友户外网

GMT+8, 2024-11-9 10:16 , Processed in 0.087930 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表